ラズパイ3B+をファイルサーバーにしてみました。
手順は、以下のとおりです。

  1. ラズパイをUSB経由のHDDから起動できるようにする。
    500GBのHDDとUSB接続用ケースが余っていたので利用
    まずは、USBブートできるようにするために、「ラズパイ HDDブート」でググって参考にして実施。( https://jyn.jp/raspberrypi-usb-only-boot/
    balenaEtcherを使って、HDDにRasbianをインストール。
    あっさり、立ち上がりました。
  2. sambaをインストール。
    参照サイトは以下。
    https://www.hiramine.com/physicalcomputing/raspberrypi3/samba_installconfigconnect.html

以上で問題なく設定完了しました。